অ্যানিমে এবং মাঙ্গার মধ্যে পার্থক্য কী?

জাপান থেকে আসা সবচেয়ে জনপ্রিয় দুটি শব্দ হল অ্যানিমে এবং মাঙ্গা। বেশিরভাগ মানুষ তাদের কথা শুনেছেন, কিন্তু সবাই জানেন না যে তারা কী বোঝায়। আপনার মধ্যে যারা অ্যানিমে এবং মাঙ্গার মধ্যে পার্থক্য জানেন না তাদের জন্য - আমরা সাহায্য করতে এখানে আছি!

অ্যানিমে একটি জাপানি শব্দ যা অ্যানিমেটেড ফিল্ম (বা টিভি শো) বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তবে জাপানের বাইরে, এটি বেশিরভাগ জাপানি অ্যানিমেশন বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, মাঙ্গা, কমিক বই এবং কমিক কার্টুন (সংক্ষিপ্ত কমিক) এর জন্য জাপানি শব্দ, তবে জাপানের বাইরে জাপানি কমিক বই বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

আপনি যদি লোকেদের তাদের প্রিয় অ্যানিমে বা মাঙ্গা সম্পর্কে কথা বলতে শুনে থাকেন তবে আপনি তাদের কথোপকথনের সঠিক বিষয় সম্পর্কে বিভ্রান্ত হতে পারেন। আজকের নিবন্ধে, আমরা দুটির মধ্যে পার্থক্য ব্যাখ্যা করার আগে আমরা আপনাকে অ্যানিমে এবং মাঙ্গা উভয়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে যাচ্ছি। সুতরাং, আরও জানতে পড়া চালিয়ে যান!

এনিমে কি?

অ্যানিমে (জাপানি: アニメ) যাকে কখনো কখনো জাপানিমেশন বলা হয়, এটি হস্তে আঁকা বা কম্পিউটার অ্যানিমেশন যা জাপান থেকে এসেছে এবং এর একটি স্বতন্ত্র জাপানি শৈলী রয়েছে। অ্যানিমে শব্দটি নিজেই ইংরেজি শব্দ অ্যানিমেশন থেকে উদ্ভূত হয়েছে এবং জাপানে, এটি উত্স এবং শৈলী নির্বিশেষে অ্যানিমেশনের সমস্ত রূপ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

যদিও জাপানের বাইরে, শব্দটি বিশেষভাবে জাপানের অ্যানিমেশন বা একটি নির্দিষ্ট জাপানি অ্যানিমেশন শৈলীকে বোঝায় যা প্রায়ই রঙিন গ্রাফিক্স, প্রাণবন্ত চরিত্র এবং চমত্কার থিম দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। শব্দের অর্থের প্রতি এই সাংস্কৃতিকভাবে বিমূর্ত দৃষ্টিভঙ্গি জাপান ব্যতীত অন্য দেশে উত্পাদিত অ্যানিমের সম্ভাবনা উন্মুক্ত করতে পারে।

প্রথম পরিচিত বাণিজ্যিক জাপানি অ্যানিমেশনটি 1917 সালের দিকে। 1960-এর দশকে ওসামু তেজুকার কাজগুলির সাথে অ্যানিমেশনের একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত শৈলী আবির্ভূত হয়েছিল এবং 20-এর দ্বিতীয়ার্ধে ছড়িয়ে পড়ে।^মশতাব্দী, শুধুমাত্র জাপানে নয়, সারা বিশ্বে জনপ্রিয়তা অর্জন করছে। অ্যানিমে প্রাথমিকভাবে থিয়েটার এবং টেলিভিশন ফর্ম হিসাবে শুরু হয়েছিল, কিন্তু পরে ভিডিও গেমের মতো অন্যান্য মিডিয়াতে প্রসারিত হয়েছিল।

থেকে একটি স্ক্রিনশট ডিজিমন অ্যাডভেঞ্চার: (2020), একটি জনপ্রিয় জাপানি অ্যানিমে

অ্যানিমে সম্পর্কিত উত্পাদন পদ্ধতি এবং কৌশলগুলি উদ্ভূত প্রযুক্তিগুলির প্রতিক্রিয়া হিসাবে সময়ের সাথে সাথে অভিযোজিত হয়েছে, যার অর্থ অ্যানিমেশন কৌশলগুলি আরও বেশি পরিশীলিত হয়ে উঠেছে।

একটি মাল্টিমিডিয়া আর্ট ফর্ম হিসাবে, এটি গ্রাফিক আর্ট, চরিত্রায়ন, সিনেমাটোগ্রাফি এবং অন্যান্য সৃজনশীল কৌশলগুলিকে একত্রিত করে। অ্যানিমে প্রোডাকশন সাধারণত নড়াচড়ার অ্যানিমেশনের উপর কম এবং সেটিংসের বাস্তবতার সাথে সাথে প্যানিং, জুমিং এবং অ্যাঙ্গেল শট সহ ক্যামেরা ইফেক্টের ব্যবহারে বেশি ফোকাস করে।

বিভিন্ন শিল্প শৈলী ব্যবহার করা হয়, এবং চরিত্রের অনুপাত এবং বৈশিষ্ট্যগুলি বেশ বৈচিত্র্যময় হতে পারে, যার মধ্যে বৈশিষ্ট্যগতভাবে বড় বা বাস্তবসম্মত আকারের আবেগপূর্ণ চোখ রয়েছে। অ্যানিমে বিস্তৃত এবং বিশেষ শ্রোতা, বিভিন্ন বয়স গোষ্ঠী, লিঙ্গ ইত্যাদিকে লক্ষ্য করে অসংখ্য ঘরানার মধ্যে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে।

আধুনিক অ্যানিমে শিল্পে 430টিরও বেশি প্রোডাকশন স্টুডিও রয়েছে, যার মধ্যে স্টুডিও ঘিবলি, গেইন্যাক্স এবং টোই অ্যানিমেশন সহ প্রধান নাম রয়েছে।

মাঙ্গা কি?

হাতা (জাপানি: 漫画) একটি শব্দ যা জাপান থেকে উদ্ভূত কমিক বই এবং/অথবা গ্রাফিক উপন্যাসকে বোঝায়। মাঙ্গা জাপান এবং বাকি বিশ্বের উভয় দেশেই খুব জনপ্রিয়। পদ হাতা (কাতাকানা: マンガ; হিরাগানা: まんが) জাপানি ভাষায় অনেক বিস্তৃত অর্থ রয়েছে, যেখানে এটি কমিক বই এবং কমিক কার্টুন উভয়কেই বোঝায়। অন্যদিকে, জাপানের বাইরে, শব্দটি সাধারণত জাপান থেকে আসা কমিক বই বা গ্রাফিক উপন্যাসের নামকরণ করতে ব্যবহৃত হয়।

মাঙ্গার একটি খুব নির্দিষ্ট শৈলী রয়েছে, যা 19 সালের জাপানি অঙ্কন শৈলীর সাথে যুক্ত^ম, যদিও পূর্বসূরিরা জাপানি শিল্পের ইতিহাস জুড়ে উপস্থিত রয়েছে।

জাপানে, মাঙ্গা সব বয়সের মধ্যে খুব জনপ্রিয়। মাঙ্গার মধ্যে রয়েছে বিভিন্ন ধরণের বিভিন্ন ধারা এবং বিষয়, যার মধ্যে কয়েকটি হল অ্যাকশন, অ্যাডভেঞ্চার, ব্যবসা ও বাণিজ্য, কমেডি, গোয়েন্দা, নাটক, ঐতিহাসিক, হরর, রহস্য, রোম্যান্স, সায়েন্স ফিকশন এবং ফ্যান্টাসি, ইরোটিকা ( হেনতাই ), খেলাধুলা এবং গেমস, এবং সাসপেন্স, কিন্তু এছাড়াও অন্যান্য জেনার এবং সাবজেনারের বিভিন্নতা। মাধ্যমটির জনপ্রিয়তার কারণে এটি বিশ্বব্যাপী বিতরণ করা হয়েছে এবং বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। 1950 এর দশক থেকে, মাঙ্গা জাপানি প্রকাশনা শিল্পের একটি ক্রমবর্ধমান প্রধান অংশ হয়ে উঠেছে। জাপানের বাইরে মাঙ্গার ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তাও মাঙ্গা শিল্পীদের আয় বৃদ্ধিতে অবদান রেখেছে।

দীর্ঘ-চলমান মাঙ্গা থেকে একটি ক্লিপ গোয়েন্দা কোনান

মাঙ্গা কমিক্স সাধারণত সাদা-কালো মুদ্রিত হয়। এর প্রধান কারণ হল সময় – কালো-সাদা উপাদান মুদ্রণ করা অনেক দ্রুত – তবে অন্যান্য কারণ রয়েছে যেমন কম খরচ এবং বিভিন্ন শৈল্পিক কারণ (যেমন রঙ করা শিল্পকর্মের প্রভাবকে কমিয়ে দিতে পারে)। এখনও, পূর্ণ-রঙের মাঙ্গা উপলব্ধ, একটি উদাহরণ শিরোনাম রঙিন .

জাপানে, মাঙ্গা সাধারণত বড় মাঙ্গা ম্যাগাজিনে সিরিয়াল করা হয়, প্রায়শই অনেকগুলি গল্প থাকে, প্রতিটি একটি একক পর্বে উপস্থাপিত হয় যা পরবর্তী সংখ্যায় চালিয়ে যেতে পারে, যা সাধারণত সিরিয়ালাইজেশন কীভাবে কাজ করে (ঐতিহাসিকভাবে, ধারাবাহিক প্রকাশনা পশ্চিমেও জনপ্রিয় ছিল)। সংগৃহীত অধ্যায় সাধারণত তথাকথিত পুনঃপ্রকাশিত হয় ট্যাঙ্কোবন ভলিউম, ঘন ঘন (কিন্তু একচেটিয়াভাবে নয়) পেপারব্যাক বইয়ের আকার নেয়। একজন মঙ্গা শিল্পী ( মাঙ্গাকা জাপানি ভাষায়) সাধারণত একটি ছোট স্টুডিওতে কয়েকজন সহকারীর সাথে কাজ করে এবং একটি বাণিজ্যিক প্রকাশনা সংস্থার একজন সৃজনশীল সম্পাদকের সাথে যুক্ত থাকে।

যদি একটি মাঙ্গা সিরিজ যথেষ্ট জনপ্রিয় হয়, তবে এটি চালানোর পরে বা চলাকালীন অ্যানিমেটেড হতে পারে, এই কারণেই বিভিন্ন মাঙ্গার উপর ভিত্তি করে অনেকগুলি অ্যানিমে সিরিজ রয়েছে। কখনও কখনও, মাঙ্গা পূর্ববর্তী লাইভ-অ্যাকশন বা অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়, তবে বিপরীত প্রক্রিয়াটি অনেক বেশি ঘন ঘন হয়।

মূল কাজের মধ্যে মাঙ্গা-প্রভাবিত কমিকস বিশ্বের অন্যান্য অংশে বিদ্যমান, বিশেষ করে আলজেরিয়া (ডিজেড-মাঙ্গা), চীন, হংকং, তাইওয়ান (মানহুয়া) এবং দক্ষিণ কোরিয়া (মানহওয়া)।

অ্যানিমে এবং মাঙ্গার মধ্যে পার্থক্য কী?

যেমন আপনি নিজের জন্য অনুমান করতে পারতেন, অ্যানিমে একটি শব্দ যা অ্যানিমেশনকে বোঝায়, যেমন, অ্যানিমেটেড ফিল্ম এবং টিভি শো। অ্যানিমে কাজগুলির তাদের নির্দিষ্ট শৈলী রয়েছে এবং এটি জাপানের বাইরে, সাধারণত জাপানি অ্যানিমেশনের সাথে যুক্ত। অন্যদিকে, মাঙ্গা জাপানি কমিক বইগুলিকে বোঝায়, যা একটি অনুরূপভাবে চিত্রিত করা হয়েছে, কিন্তু সবসময় অ্যানিমে হিসাবে অভিন্ন শৈলীতে নয়। সুতরাং, সেখানে আপনার কাছে এটি রয়েছে - পার্থক্যটি এই সত্য যে অ্যানিমে এবং মাঙ্গা একই দেশ থেকে আসা দুটি ভিন্ন ধরণের মিডিয়া। অ্যানিমে ফিল্ম শিল্পকে বোঝায়, যখন মাঙ্গা কমিক বই শিল্পের অংশ। এবং এটি প্রধান পার্থক্য।

জনপ্রিয়তার জন্য, আমরা বলতে পারি যে অ্যানিমে জাপানের বাইরে বেশি জনপ্রিয় - সেগুলি অ্যাক্সেস করা সহজ, পশ্চিমের লোকেরা টেলিভিশন এবং চলচ্চিত্র ইত্যাদির প্রতি বেশি পছন্দ করে - যেখানে মাঙ্গা জাপানে বেশি জনপ্রিয় - বেশিরভাগ কারণে সত্য যে তারা সবসময় পরিশ্রমী জাপানিদের দ্বারা একটি শখ হিসাবে বিবেচিত হয়, যাদের সাধারণত টেলিভিশন সেটের সামনে বসার সময় থাকে না।

আর এটাই আজকের জন্য। আমরা আশা করি আপনি এটি পড়ে মজা পেয়েছেন এবং আমরা আপনার জন্য এই দ্বিধা সমাধান করতে সাহায্য করেছি। পরের বার দেখা হবে এবং আমাদের অনুসরণ করতে ভুলবেন না!