জে.আর.আর. টলকিয়েন একজন ফিলোলজিস্ট ছিলেন এবং তিনি ভাষার বিকাশে প্রচণ্ড আগ্রহী ছিলেন। যখন তিনি তার কাল্পনিক মহাবিশ্ব তৈরি করছিলেন, প্রাথমিকভাবে, তিনি তার নিজস্ব সাহিত্যিক ভাষাগুলি তৈরি করার জন্য খুব বেশি প্রচেষ্টা করেননি, কিন্তু মধ্য-পৃথিবীর বিশ্ব বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে টলকিয়েন এমন ভাষাগুলি তৈরি করার জন্য অনেক প্রচেষ্টা করেছিলেন যা তার কথাসাহিত্যের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ তৈরি করবে। এবং যেখানে বেশ কয়েকটি ভাষা রয়েছে, যার বেশিরভাগ সম্পূর্ণরূপে পরিষ্কার এবং বেশিরভাগই ব্যবহারযোগ্য, টলকিনের ভাষায় এখনও কিছু রহস্য রয়েছে এবং সেই রহস্যগুলির মধ্যে একটি আজ সমাধান হতে চলেছে। কিলি টোরিয়েলকে যে বাক্যাংশটি বলেছিলেন তা মনে রাখবেন যখন তিনি তাকে চাঁদের রুন ইন দিয়েছিলেন হবিট ? ঠিক আছে, যদি আপনি এটি মনে রাখেন কিন্তু আসলে এর অর্থ কী তা জানেন না, পড়তে থাকুন - কারণ আমাদের এখানে আপনার জন্য উত্তর রয়েছে ফিকশন হরাইজন !
বামনরা যখন চলে যেতে চলেছে, তখন কিলি এলফ-মেইডেন টাউরিয়েলকে আম্রালিমে বলে, যার সাথে সে প্রেম করছে। এবং যখন সে তার অনুভূতিগুলি ভাগ করে নেয়, তখন তাদের জাতিগত কারণে তাদের সম্পর্ক ব্যর্থ হবে। কিলি টরিয়েলকে তার এবং তার বন্ধুদের সাথে যোগ দিতে বলে এবং এক পর্যায়ে পূর্বোক্ত বাক্যাংশটি বলে। যদিও টাউরিয়েল দাবি করেছেন যে এটি বুঝতে পারেনি, তবে কিলি জানে সে তা করে, যেমন সে বলেছিল আমার ভালবাসা (বা সেই শব্দগুচ্ছের আশেপাশে কিছু, এটি সম্পূর্ণ সুনির্দিষ্ট অনুবাদ নাও হতে পারে)।
এই নিবন্ধে, আপনি কিলি টরিয়েলকে কী বলেছিলেন তা খুঁজে বের করতে যাচ্ছেন পাঁচ সেনাবাহিনীর যুদ্ধ এবং যে শব্দগুচ্ছ আসলে মানে কি. Amrâlimê হল মুভিটির অন্যতম বিতর্কিত সংযোজন যা টলকিয়েনের মূল বইতে নেই, যে কারণে আমরা ভেবেছিলাম এটি একটি নির্দিষ্ট ব্যাখ্যার যোগ্য।
সুচিপত্র প্রদর্শন টাউরিয়েল কে? কিলি দ্য হবিটে টরিয়েলকে কী বলে? amrâlimê মানে কি?
টাউরিয়েল কে?
টাউরিয়েল হল একজন কাল্পনিক এলফ-মেইডেন এবং যোদ্ধা যাকে জ্যাকসনের জন্য একটি আসল চরিত্র হিসাবে পরিচিত করা হয়েছিল হবিট ফিল্ম ট্রিলজি, যেখানে তিনি ইভানজেলিন লিলি অভিনয় করেছিলেন। যেহেতু তিনি এই নিবন্ধের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ, তাই আমরা তাকে আপনার কাছে কিছুটা উপস্থাপন করা উপযুক্ত বলে মনে করেছি।
ট্রিলজির দ্বিতীয় ছবিতে টরিয়েল প্রথম দেখা যায়, Smaug এর জনশূন্যতা , যখন বিলবো ব্যাগিন্স এবং থোরিন ওকেনশিল্ডের নেতৃত্বে তেরো বামনরা দৈত্যাকার মাকড়সা দ্বারা আক্রান্ত হয়। টাউরিয়েল এবং লেগোলাস, কিছু উড এলভসের নেতৃত্বে, মাকড়সাকে পরাজিত করে এবং বামনদের বন্দী করে। পরেরটির কারাবাসের সময়, টোরিয়েল কিলির সাথে একটি ভাল সম্পর্ক স্থাপন করে, কারণ উভয়েই উদ্বেগহীন এবং আবেগহীনতার আকাঙ্ক্ষা ভাগ করে নেয়। বোলগের নেতৃত্বে অর্কস যখন মিরকউডের রাজ্যে আক্রমণ করে, তখন টরিয়েল আক্রমণকারীদের মুখোমুখি হয়। পরে, কিলি একটি মর্গুল তীর দ্বারা আহত হয়েছিল আবিষ্কার করার পরে, তিনি লেক সিটিতে মৃত বামনকে সুস্থ করার সিদ্ধান্ত নেন। লেগোলাসের সাথে, যিনি তাকে অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, তিনি লেক সিটিতে পৌঁছান, যেখানে তিনি নিরাময়ের জন্য অ্যাথেলাস পান। কিলি
ভিতরে পাঁচ সেনাবাহিনীর যুদ্ধ , যখন স্মাগ লেক সিটির লোকেদের উপর প্রতিশোধ নিতে এরেবর থেকে বেরিয়ে আসে, তখন টরিয়েল কিলি, বার্ডের মেয়ে এবং শহরের অবশিষ্ট বামনদের ড্রাগন থেকে বাঁচতে সাহায্য করে। বোলগ মাউন্ট গুন্দাবাদ থেকে orcs-এর একটি বাহিনীকে নেতৃত্ব দিচ্ছেন তা আবিষ্কার করার পরে, টাউরিয়েল এবং লেগোলাস পাঁচটি সেনাবাহিনীর যুদ্ধে অংশগ্রহণ করে, যেখানে টরিয়েল বোলগের হাতে কিলিকে মারা যেতে দেখেন যখন তারা দু'জন দৈত্য orc-কে পরাজিত করার ব্যর্থ চেষ্টা করছিল। যুদ্ধের শেষে, টাউরিয়েল তার প্রিয়জনের শরীরে কাঁদে এবং থ্র্যান্ডুইলের সাথে যোগ দেয় যে, সরে যায়, পরীকে ক্ষমা করে এবং স্বীকার করে যে দুজন সত্যিই একে অপরকে ভালবাসে। তৃতীয় হবিট ফিল্মের শেষে চরিত্রটির ভাগ্য অজানা রয়ে গেছে, এবং সম্ভবত লোনলি মাউন্টেন টাউরিয়েলের যুদ্ধের শেষে রাজা থ্র্যান্ডুইল এবং বেঁচে থাকা উড এলফ সৈন্যদের সাথে উডেড রাজ্যে ফিরে আসবেন, লেগোলাসের জায়গায় গার্ডের ক্যাপ্টেনদের কমান্ডার নিজেই, যিনি যুদ্ধের শেষে তার লোকেদের সাথে ফিরে না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
কিলি টাউরিয়েলকে কী বলে হবিট ?
পিটার জ্যাকসন তার অভিযোজনের সাথে কিছু স্বাধীনতা নিয়েছেন হবিট . সর্বোপরি, একটি উপন্যাস নিয়েছিলেন - একটি তুলনামূলকভাবে সংক্ষিপ্ত - এবং এটিকে তিনটি চলচ্চিত্রে বিভক্ত করেছেন এবং যদিও আমরা টলকিনের মধ্য-পৃথিবীর আরও বেশি দেখতে চাই, সেই পদক্ষেপটি এখনও যে কোনও কিছুর চেয়ে আর্থিকভাবে অনুপ্রাণিত বলে মনে হয়। দ্বিতীয়ত, বিলবোর গল্পটিকে একটি স্বাস্থ্যকর ইউনিট হিসাবে আরও আকর্ষণীয় করে তুলতে, তিনি প্রচুর মূল দৃশ্য এবং বিবরণ যুক্ত করেছেন, বেশিরভাগই তিন-মুভি পূরণ করার জন্য, তবে কিছুটা স্বাদ যোগ করার জন্য। এই জিনিসগুলির মধ্যে কিছু দুর্দান্ত কাজ করেছে, কিছু এত ভাল কাজ করেনি, এবং কিছু এই দুটি গ্রুপের মধ্যে ঠিক আছে। এই ধরনের উদাহরণগুলির মধ্যে একটি হল সমুদ্র সৈকতের দৃশ্য, যেখানে কিলি টরিয়েলের সাথে কথা বলে। এখন, আমরা ইতিমধ্যেই জানি যে টাউরিয়েল একটি মুভি-এক্সক্লুসিভ চরিত্র, তাই তার সাথে প্রতিটি দৃশ্য একটি সংযোজন যা বইটিতে উপস্থিত নেই, এটি সহ:
এটি এমন একটি দৃশ্য যেখানে বামন অবশেষে তার অনুভূতি স্বীকার করে - যা বেশ স্পষ্ট ছিল, যদিও - টাউরিয়েলের কাছে, তার কাছ থেকে সে যে প্রতিক্রিয়া চেয়েছিল তাও পেয়েছিল। যদিও তিনি স্পষ্টভাবে প্রতিদান দেননি, এটি বেশ স্পষ্ট ছিল যে অনুভূতিগুলি পারস্পরিক ছিল। এটি সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত করা হয়েছিল যখন তিনি amrâlimê বাক্যাংশটি উচ্চারণ করেছিলেন, যা সম্পূর্ণরূপে টোরিয়েলকে হতবাক করেছিল কারণ এটি ছিল সত্যিকারের আবেগের প্রকাশ। আমরা আপনাকে বাক্যাংশটির অর্থের একটি মোটামুটি বর্ণনা দিয়েছি, কিন্তু তিনি ঠিক তা বলেছেন? আমাদের দেখতে দিন!
amrâlimê মানে কি?
যেহেতু amrâlimê শুধুমাত্র মুভিতে ব্যবহৃত একটি শব্দগুচ্ছ, তাই আসলে এই শব্দগুচ্ছের কোনো সুনির্দিষ্ট অনুবাদ নেই। তবুও, ইন্টারনেট একটি আশ্চর্যজনক জিনিস এবং আমরা কিছু খুঁজে বের করতে পেরেছি। এর বিস্ময়কর সম্পাদক ডোয়ারো স্কলার তার নিবন্ধে আমাদের জন্য বাক্যাংশটি বিশ্লেষণ করেছেন এবং তিনি নিম্নলিখিত উপসংহারে এসেছেন:
আমি বিশ্বাস করি শব্দটি তিনটি অংশ নিয়ে গঠিত amrâl, im এবং ê:
1) আম্রাল - মানে ভালবাসা। এটি বিমূর্ত নির্মাণ aCCâC ব্যবহার করেছে যেমনটি টলকিয়েন মূল খুজদুল শব্দ যেমন আগলব-এ দেখা যায়। আম্রাল, এমআরএল-এর র্যাডিকেলগুলি কুয়েনিয়া মেলমে (ভালোবাসা) এবং মিরিমা (খুব সুন্দর) এবং সিন্দারিন মেলেথ (প্রেম) এর কথা ক্ষীণভাবে স্মরণ করিয়ে দেয়, পাশাপাশি ল্যাটিন অ্যামোরেম (প্রেম) এর দিকে ইঙ্গিত করে।
2) im – আপডেট করা হয়েছে: এই ব্লগের একজন পাঠক (আপনাকে ধন্যবাদ Maite) দ্বারা প্রদত্ত DoS-এর জন্য ভিডিও পরিশিষ্টের একটি স্ক্রিনশটের উপর ভিত্তি করে, এটি স্পষ্ট মনে হচ্ছে এটি একটি জেনেটিভ মার্কার, যা নির্দেশ করে৷ সুতরাং, সম্ভবত পূর্বে অনুমান হিসাবে একটি মহিলা সূচক নয়।
3) ê – হল প্রথম ব্যক্তির অধিকারী সর্বনাম my, এছাড়াও আমার জন্য ব্যবহার করুন।এই সব একসাথে রাখলে আমরা লাভ-অব-মি পাই। সুতরাং, ফলস্বরূপ আমরা পাই: আমার ভালবাসা
বাক্যাংশের প্রেক্ষাপটের উপর ভিত্তি করে, সেইসাথে পরিস্থিতির উপর ভিত্তি করে, আমরা বিশ্বাস করি যে বিশ্লেষণটি সঠিক, এমনকি যদি এটি সম্পূর্ণরূপে সুনির্দিষ্ট অনুবাদ না হয়। এতে কোন সন্দেহ নেই যে কিলি তার রোমান্টিক অনুভূতি টোরিয়েলের কাছে এই বাক্যাংশের সাথে প্রকাশ করেছিল, তাই যদিও এটি আমার ভালবাসা নাও হতে পারে তবে এটি অবশ্যই সেই বাক্যাংশের অনুরূপ কিছু।
আর এটাই আজকের জন্য। আমরা আশা করি আপনি এটি পড়ে মজা পেয়েছেন এবং আমরা আপনার জন্য এই দ্বিধা সমাধান করতে সাহায্য করেছি। পরের বার দেখা হবে এবং আমাদের অনুসরণ করতে ভুলবেন না!