দ্বারা রবার্ট মিলাকোভিচ /আগস্ট 25, 2021আগস্ট 25, 2021 শুরুতে, আপনি ভাবতে পারেন যে সিয়ান হেডারের চলচ্চিত্র CODA হল অনুমানযোগ্য ছন্দ সম্পর্কে যা আপনি আগে অনেকবার দেখেছেন। সর্বোপরি, একটি মোটামুটি পরিচিত আগমন-বয়সের দৃশ্যে, এটি একটি ছোট-শহরের উজ্জ্বল মেয়েকে অনুসরণ করে, যেটি বড় শহরে সঙ্গীত অধ্যয়ন করার কল্পনা করে। একজন আশাবাদী শিক্ষক, একটি সুন্দর ক্রাশ, আন্তরিক রিহার্সাল সংকলন, একটি উচ্চ-স্টেকের অডিশন এবং অবশ্যই, একটি পরিবার তাদের সন্তানদের উচ্চাকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে সন্দেহজনক। আপনি হয়তো বিশ্বাস করতে পারেন যে আপনি প্রথম দর্শনেই এই আরামদায়ক খাবার সম্পর্কে জানার মতো সবকিছুই জানেন।
CODA আপনাকে ভুল প্রমাণ করবে। যত্নশীল, উচ্ছ্বসিত, এবং সবচেয়ে বড় হৃদয় দিয়ে সজ্জিত। এটি এমন নয় যে হেডার উপরে উল্লিখিত নিয়মগুলিকে মূল্য দেয় না যা তারা মূল্যবান; সে করে তিনি তার ফিল্মটির সাথে একটি সুন্দর অলৌকিক ঘটনাকে টেনে আনেন না, যার শিরোনামটি একটি সংক্ষিপ্ত রূপ: বধির প্রাপ্তবয়স্কদের শিশু, সূত্রটি বাঁকিয়ে এবং এই স্বীকৃত গল্পটিকে একটি নতুন, এমনকি অগ্রগামী সেটিংয়ে এমন যত্নশীল, গভীরভাবে পর্যবেক্ষণ করা নির্ভুলতার সাথে উপস্থাপন করে। এখানে প্রশ্ন করা সর্বোচ্চ প্রতিভাধর মেয়েটি একজন হতে পারে, এমিলিয়া জোন্স অভিনয় করেছেন। তিনি তার পরিচয়, আবেগ এবং পারিবারিক প্রত্যাশার সূক্ষ্মতা নিয়ে আলোচনা করছেন, তার নিজের সহ কারও অনুভূতিতে আঘাত না করে তাদের ভারসাম্য বজায় রাখার চেষ্টা করছেন।
CODA হল, সত্যি কথা বলতে, ফ্রেঞ্চ মুভি লা ফ্যামিল বেলিয়ার উপর ভিত্তি করে, তাই ধারণাটি সম্পূর্ণ অনন্য নয়। এনসেম্বলটি এই শোটিকে আলাদা করে এবং এটি একটি উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলে। যখন শোনা যায় অভিনেতারা সুচিন্তিত মূলে পরিবারের প্রতিনিধিত্ব করেন (ভাই বাদে, যিনি বধির অভিনেতা লুকা গেলবার্গ অভিনয় করেছিলেন), তারা সকলেই হেডারের ছবিতে বাস্তব জীবনের বধির অভিনেতাদের দ্বারা অভিনয় করেছেন। কিংবদন্তি অস্কার বিজয়ী মার্লি ম্যাটলিন, দৃশ্য চুরি করা ট্রয় কোটসুর, এবং ড্যানিয়েল ডুরান্ট একটি দুর্দান্ত কাস্টের নেতৃত্ব দিয়েছেন যা তার সংস্করণকে একটি বিশেষ, প্রাকৃতিক ধরনের কোমলতার সাথে প্রভাবিত করে।
জোনস রুবি চরিত্রে অভিনয় করেছেন, ম্যাসাচুসেটসের গ্লুচেস্টারে 17 বছর বয়সী হাই স্কুলের ছাত্র, যে তার পরিবারকে সাহায্য করার জন্য প্রতিদিন ভোর ৫টায় উঠে—তার বাবা ফ্রাঙ্ক (কোটসুর), মা জ্যাকি (ম্যাটলিন) এবং ভাই লিও (ডুরান্ট), —তাদের নৌকা এবং নতুন খোলা মাছের ব্যবসায়। হেডার আমাদের রুবির দৈনন্দিন রুটিনের অনুভূতি দেওয়ার জন্য কোনো সময় নষ্ট করে না। যেহেতু তিনি রসি বংশের একমাত্র শ্রবণকারী সদস্য, তিনি যখন জনসমক্ষে বের হন তখন তিনি তাদের সাংকেতিক ভাষা অনুবাদক হতে অভ্যস্ত। তিনি তার দিনগুলি দুটি উপায়ে কল্পনাযোগ্য প্রতিটি দৃশ্যকে অনুবাদ করতে ব্যয় করেন: শহরের মিটিংয়ে এবং ডাক্তারের অফিসে (যার প্রথম দিকের একটি উদাহরণ কোটসুরের সোনালি কমেডি চপগুলির জন্য পূর্ণ আকারের হাসির জন্য খেলে)।
রুবি যা দেখায় তা এতটাই ভারসাম্যপূর্ণ এবং আশ্চর্যজনক বলে মনে হয় যে যুবতীর বয়সের চেয়ে অনেক বেশি বয়স এবং দায়িত্ববোধ থাকা সত্ত্বেও, পুরো পরিস্থিতিটি যুবতীর জন্য কতটা করদায়ক তা বুঝতে কিছুটা সময় লাগে। স্টার্টারের জন্য, তিনি তার বাবা-মা সম্পর্কে তাদের চিকিৎসা সংক্রান্ত উদ্বেগ এবং (তার উত্তেজনাপূর্ণ ভয়ের জন্য) তাদের যৌন জীবন সহ ব্যক্তিগত সবকিছু সম্পর্কে ভালভাবে জানেন। যখন শ্রবণ জগত নির্দয় বা বরখাস্ত হয়, তখন সে প্রায় প্রতিরক্ষামূলক প্রবৃত্তি গ্রহণ করে, সর্বদা সেগুলিকে প্রথমে রাখে।
রুবি যখন স্কুলের গায়কদলের সাথে যোগ দেয় এবং তার গান গাওয়ার প্রতিভা প্রকাশ করে, তখন এটি তার ভারসাম্য নষ্ট করে দেয়। এটি তাকে তার পরিবারের সাথে মতভেদ সৃষ্টি করে, বিশেষ করে যখন সে বোস্টনের বার্কলি কলেজ অফ মিউজিক-এ আবেদন করার সিদ্ধান্ত নেয়, একটি রিহার্সাল সময়সূচী গ্রহণ করে যা প্রায়শই তার পরিবারের ব্যবসায়িক বাধ্যবাধকতার সাথে দ্বন্দ্ব করে। মাইলস (সিং স্ট্রিট থেকে ফেরদিয়া ওয়ালশ-পিলো), রুবির প্রতি অকৃত্রিম প্রশংসার সাথে একটি লজ্জিত ছেলে, বিষয়টিকে আরও জটিল করে তোলে।
ধরুন এই ছবিতে একটি ত্রুটি আছে। সেক্ষেত্রে, হেডার ইউজেনিও ডারবেজের বার্নার্ডো ভিলালোবোসের সাথে কতটা এগিয়ে যায়, এমন একটি চরিত্র যেটি অন্যথায় সত্যিকারের ছবিতে সিটকমের মতো কৃত্রিমতা প্রকাশ করে। ডারবেজ জেনেরিক ডায়ালগ লাইনের একটি সেটের সাথে তার যথাসাধ্য চেষ্টা করে, কিন্তু তার দৃশ্যগুলি সবসময় CODA-এর বাকি অংশগুলির মতো আন্তরিকতার সাথে আসে না। তবুও, বিচারের এই অভাবটি এত আবেগপূর্ণ একটি চলচ্চিত্রে তুচ্ছ বলে মনে হয়, তাই এর পুরানো দিনের ভিড়-আনন্দজনক চরিত্রের সংস্পর্শে।
এবং CODA জুড়ে প্রচুর পরিমাণে অকৃত্রিমতা এটির জন্য তৈরি করে, হেডারের কেপ অ্যান এবং এর চারপাশের বিশ্বকে লিভ-ইন উপাদানের মাধ্যমে চিত্রিত করা থেকে শুরু করে কীভাবে তিনি সততা এবং হাস্যরসের সাথে একটি শ্রমজীবী পরিবারের আনন্দ এবং দুঃখগুলিকে স্বীকৃতি দেন। কখনও তাদের বা তাদের দোষী বোধ করা।
সর্বোপরি, তিনি আমাদেরকে রাজি করান যে রসিসরা প্রাকৃতিক রসায়ন, প্রকৃত সম্পর্ক এবং তাদের নিজস্ব চ্যালেঞ্জ সহ একটি বাস্তব পরিবার যা অন্য পরিবারের মতো অনন্য এবং সাধারণ। রুবির নির্বাচিত পথ সেই নিয়মিত যুদ্ধের স্বতন্ত্রতার উদাহরণ দেয়। রুবির শব্দ-চালিত প্রতিভা কি তাকে বাকি রসিস থেকে আলাদা করবে? রুবি চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলে কোয়ার্টেটের জীবন কেমন হবে?
হেডার বেশ কিছু আশ্চর্যজনক উদার (এবং এই পর্যবেক্ষকের কাছে, টিয়ার-ঝাঁকুনি) মুহুর্তগুলিতে খোলাখুলিভাবে উত্তরগুলি বানান করে, বিশেষ করে একটি জুটি যা একে অপরের আয়নার সংস্করণের মতো খেলে। এক সময়, রুবি যখন তার প্রিয়জনদের সামনে গান গায় তখন সমস্ত শব্দ ম্লান হয়ে যায়, আমাদের বধির চোখ দিয়ে তার কাজগুলি দেখতে দেয়। অন্যটিতে সাউন্ড কোন ব্যাপার না, যেটিতে একটি ভালভাবে বাছাই করা ট্র্যাক রয়েছে যা হৃদয়ের সবচেয়ে ঠান্ডাও উষ্ণ হতে পারে। কারণ তাদের ভাগ করা ভাষার মাধ্যমে, হেডার আশ্বাস দেয় যে আমরা সীমাহীন ভালবাসা দেখতে পাই যা বিদ্যমান।
সিওডিএ পর্দা উপস্থাপনের প্রাসঙ্গিকতার একটি সহজ কারণ উপস্থাপন করে: একজাতীয় দৃষ্টিভঙ্গি থেকে তৈরি এক শতাব্দীর চলচ্চিত্র অনেক অপ্রতিবেদিত গল্প এবং নতুন অভিজ্ঞতা রেখে গেছে। পরিচিত নাটকগুলি অভিনেতাদের হাতে উন্মোচিত হওয়া দেখে এটি একটি সাধারণ আনন্দের বিষয় যারা প্রায়শই সহায়ক ভূমিকার মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে। ম্যাটলিন একজন হিস্টরিকাল, প্রাণবন্ত চলচ্চিত্র তারকা যিনি সাধারণত বধির চরিত্রে অভিনয় করেন, তবে তিনি এই ছবিতে একজন মা, একজন স্ত্রী এবং একজন ব্যবসায়ী নারীও। হেডার পর্দায় তার যা কিছু দিতে হবে তা ট্যাপ করে।
কিছু স্বাদের জন্য সামান্য মিষ্টি হলেও CODA পালিশ করা হয়। একটি বেদনাদায়ক মুহুর্তে পরিবার, বন্ধুবান্ধব এবং জীবনকে নিয়ে চলচ্চিত্রটির উদযাপনের জন্য আমি কৃতজ্ঞ।
Apple TV+ এ আজ।