সেরা হ্যারি পটার অডিওবুক ন্যারেটর: জিম ডেল বনাম স্টিফেন ফ্রাই

সাধারণত, একটি নির্দিষ্ট ফ্র্যাঞ্চাইজি সম্পর্কিত প্রচুর জিনিস রয়েছে যা ভক্তরা একমত নয়। হ্যারি পটার ফ্র্যাঞ্চাইজি অবশ্যই আলাদা নয়। ইউল বলের জন্য হারমায়োনির পোশাক পরিবর্তনের ন্যায্যতা থেকে শুরু করে বইয়ের সিরিজের কিছু উপাদান বাদ দেওয়া পর্যন্ত, ভক্তরা বিভক্ত বিষয়ের আধিক্য রয়েছে। সম্ভবত এই বিষয়গুলির মধ্যে সবচেয়ে বড় একটি হল কিংবদন্তি বর্ণনাকারী, জিম ডেল এবং স্টিফেন ফ্রাইয়ের মধ্যে যুদ্ধ। তাহলে এই দুটির মধ্যে কে উত্তম বর্ণনাকারী?

আসলে এই প্রশ্নের কোন সঠিক উত্তর নেই। উভয় বর্ণনাকারীই একটি আশ্চর্যজনক কাজ করে যতদূর পর্যন্ত বর্ণনা যায় যার কারণে এটি শেষ পর্যন্ত শ্রোতাদের পছন্দে নেমে আসে। আপনি যদি আরও নাটকীয় বর্ণনা চান তবে আপনি জিম ডেলের অডিওবুক বিজ্ঞাপন পছন্দ করবেন যদি আপনি আরও কাঁচা আবেগ চান তবে আপনি স্টিফেন ফ্রাইয়ের সংস্করণ পছন্দ করবেন।

আপনি যদি দুই কথক এবং তাদের বর্ণনার শৈলীর আরও গভীরতর তুলনা করতে চান তবে আপনি যদি নিজেই এই প্রশ্নের উত্তর খোঁজার চেষ্টা করেন তবে নিবন্ধটি দরকারী তথ্যে পূর্ণ হওয়ায় পড়া চালিয়ে যেতে ভুলবেন না।

কে হ্যারি পটার অডিওবুক বর্ণনা করে?

জিম ডেল

হ্যারি পটার সিরিজের বর্ণনা করেছেন জিম ডেল এবং স্টিফেন ফ্রাই। তারা দুজনই প্রিয় ব্রিটিশ অভিনেতা যারা তাদের কথক প্রতিভার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। উভয় জিম ডেল এবং স্টিফেন ফ্রাই হ্যারি পটার সিরিজকে সম্পূর্ণরূপে বর্ণনা করেছেন এবং তাদের অডিওবুকগুলি অ্যামাজন এবং অডিবল উভয়েই উপলব্ধ।

জিম ডেল একজন ইংরেজ অভিনেতা, গায়ক এবং গীতিকার কিন্তু তিনি হ্যারি পটার সিরিজ বর্ণনা করার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। তিনি সিরিজে তার কাজ শুরু করেছেন এবং মাঠে তার কাজের জন্য প্রশংসিত হয়েছেন।

তিনি একজন কথক হিসেবে কাজের জন্য দুটি গ্র্যামি এবং সাতটি মনোনয়ন পেয়েছিলেন। হ্যারি পটার সিরিজে তার কাজের জন্য, হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স-এ তার বর্ণনার জন্য তিনি বছরের অডিও বুক এবং হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান-এ তার কাজের জন্য বেঞ্জামিন ফ্র্যাঙ্কলিন পুরস্কার পান।

স্টিফেন ফ্রাই বর্তমানে সবচেয়ে জনপ্রিয় ব্রিটিশ অভিনেতাদের একজন। চলচ্চিত্র শিল্পে তার ব্যাপক কাজের পাশাপাশি, তিনি থিয়েটার শিল্প, রেডিও এবং সম্ভবত সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে অডিওবুকগুলিতে তার কাজের জন্যও বিখ্যাত।

যুক্তরাজ্যের উদ্দেশ্যে হ্যারি পটার সিরিজ বর্ণনা করার জন্য তাকে বেছে নেওয়া হয়েছিল। তিনি আরও অনেক জনপ্রিয় শিরোনাম যেমন The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy এবং এমনকি J. K. Rowling এর থেকে বিভিন্ন শিরোনাম নিয়ে তার কাজ চালিয়ে গেছেন যেহেতু তিনি তার শিশুদের বই দ্য ইকাবগ বর্ণনা করেছেন।

কে যুক্তরাজ্যে হ্যারি পটার বই বর্ণনা করেছেন?

স্টিফেন ফ্রাই

হ্যারি পটার সিরিজের বর্ণনাকারী আরও অনেক অডিওবুক বর্ণনাকারী আছে, কিন্তু এই দুটিই এখন পর্যন্ত সবচেয়ে জনপ্রিয়। এটি তাদের অডিওবুকগুলি কীভাবে বিতরণ করা হয় তাতেও প্রদর্শিত হয়।

জিম ডেলের অডিওবুকগুলি আমেরিকা এবং বাকি বিশ্বে আরও জনপ্রিয়, যখন স্টিফেন ফ্রাইয়ের অডিওবুকগুলির বিতরণ যুক্তরাজ্যের অঞ্চলে ফোকাস করা হয়।

অডিওবুক বিপণনের জন্য এই কৌশল নির্ধারণ করা সত্ত্বেও উভয় বর্ণনাকারীরও ভক্তরা কোন স্টাইল পছন্দ করেন তার উপর ভিত্তি করে বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে ভক্ত রয়েছে।

প্রথম নজরে এটি একটি সাধারণ যথেষ্ট বিবৃতি বলে মনে হয়, কিন্তু এটি আসলে হ্যারি পটার ফ্যান্ডম সম্পর্কিত সবচেয়ে বিতর্কিত প্রশ্নের উত্তর খোঁজার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ভক্তদের মধ্যে একটি বিভাজন এবং ধ্রুবক বিতর্ক বর্ণনা করে; দুই বর্ণনাকারীর মধ্যে কে উত্তম।

সেরা হ্যারি পটার অডিওবুক বর্ণনাকারী: জিম ডেল বনাম স্টিফেন ফ্রাই

যেমনটি আগে উল্লেখ করা হয়েছিল এই প্রশ্নটি সর্বদা ফ্যান্ডমকে বিভক্ত করে বলে মনে হয়। উভয় বর্ণনাকারী অত্যন্ত প্রতিভাবান এবং চরিত্রগুলিকে প্রাণবন্ত করে তোলে। এই বিভাজনের কারণ মনে হচ্ছে যে জিম ডেলের অডিওবুকগুলি যুক্তরাজ্যে এবং স্টিফেন ফ্রাইয়ের বাকি বিশ্বে তবে প্রাথমিকভাবে আমেরিকাতে বেশি উপস্থিত রয়েছে। এই কারণেই ভক্তরা সাধারণত কথকের প্রতি পক্ষপাতিত্ব করে যা তাদের এলাকায় বেশি উপস্থিত ছিল।

জিম ডেলকে প্রায়ই বর্ণনাকারীর চেয়ে বেশি একজন অভিনয়শিল্পী হিসেবে ডাকা হয়। অনেকে যারা স্টিফেন ফ্রাইয়ের চেয়ে তাকে পছন্দ করেন তারা প্রায়শই জিম ডেলের অডিওবুক শোনার কথা উল্লেখ করেন শুনতে ভালো লাগে একটি স্টেজ পারফরম্যান্সে।

এটি তার বর্ণনার জন্য দায়ী করা একটি বড় ইতিবাচক কারণ এটি শ্রোতাদের বইয়ের মহাবিশ্বে নিজেকে নিমজ্জিত করতে দেয়। চরিত্রগুলির জন্য অনন্য কণ্ঠস্বর তৈরি করার ক্ষমতার দ্বারা এই প্রভাবটি আরও প্রসারিত হয়েছে।

তিনি বর্ণনা করার সময় তার কণ্ঠের পরিসরের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত এবং বিভিন্ন শ্রোতাদের দ্বারা এর জন্য প্রশংসিত হয়। বিভিন্ন কণ্ঠস্বর তৈরি করার ক্ষমতা থেকে শুরু করে বিভিন্ন উচ্চারণে তার অনবদ্য প্রয়োগ, জিম ডেল অন্যতম প্রতিভাবান ভয়েস অভিনেতা হিসাবে স্বীকৃত।

যাইহোক, এটি নির্দিষ্ট শ্রোতাদের জন্য একটু বেশি হতে পারে। অনেক লোক নির্দেশ করে যে হারমায়োনের কণ্ঠস্বর কিছুটা উপরে যা কিছু লোকের জন্য এটি বিরক্তিকর করে তোলে। এর আরেকটি উদাহরণ হল তিনি যেভাবে ড্রাকো চরিত্রে অভিনয় করেন কারণ তিনি খারাপ বা এমনকি অর্থের চেয়ে কিছুটা কার্টুনিশ শোনাতে পারেন।

এই স্টাইলটি বইয়ের সিরিজের জাদুকরী পটভূমির সাথে সত্যিই ভাল কাজ করে এবং এটি জুড়ে সমস্ত কৌতুক মুহূর্তগুলির জন্য ভাল ল্যান্ড করে। এটি প্রথম দুটি বইয়ের সাথে অত্যন্ত ভালভাবে কাজ করে তবে গল্পটি একটু গাঢ় হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে এবং গাঢ় থিমগুলির সাথে কাজ করা শুরু করার সাথে সাথে এই পদ্ধতিটি তার আবেদন হারায়।

যদিও এটি এখনও কিছু মুহুর্তের জন্য কাজ করে, উদাহরণস্বরূপ, তিনি হ্যারির শেষ স্ট্যান্ডের সময় যে ব্যথা এবং দুর্বলতা অনুভব করেছিলেন তা বের করে আনতে পরিচালনা করেন, তবে উল্টো দিকে, এই পদ্ধতিটি একই দৃশ্যের সময় ভলডেমর্ট এবং তার অবস্থা থেকে দূরে নিয়ে যায়।

সমস্ত বিষয় বিবেচনা করা হয়, এমনকি যদি কিছু লোক জিম ডেলের পারফরম্যান্সকে কিছুটা শীর্ষে খুঁজে পায় শেষ পর্যন্ত সে আরও ঝুঁকি নেয় এবং এটি এমন লোকেদের সাথে মিটিয়ে দেয় যারা তার বর্ণনার শৈলী উপভোগ করতে সক্ষম।

অন্যদিকে স্টিফেন ফ্রাইয়ের বর্ণনাটি উপন্যাসটির নাটকীয় পাঠের মতো মনে হয়। তিনি নিজেকে সত্যিই ভালভাবে গতি দেন এবং বিভিন্ন চরিত্রের ক্ষেত্রে তার কণ্ঠস্বরকে অতিরঞ্জিত করেন না, যা শ্রোতাকে স্বাধীনভাবে সেই বিশ্ব কল্পনা করতে দেয় যেখানে বর্ণিত গল্পটি ঘটে।

এটি সহজেই সাসপেন্স তৈরি করে এবং প্রায়শই পাঠককে মনে করে যে তারা কর্মের কেন্দ্রে রয়েছে। অনেক মুহূর্ত যা প্রচুর মাধ্যাকর্ষণ এবং সাসপেন্স ধারণ করে সেই দৃশ্যগুলি নিয়ে লেখা হয়েছিল।

এটি শ্রোতার পক্ষে গল্পের সাথে অনুসরণ করা এবং চরিত্রগুলির মধ্যে পরিবর্তন করা সহজ করে তোলে, যা জিম ডেলের বর্ণনাকে একটু বেশি খুঁজে পাওয়া লোকদের জন্য একটি দুর্দান্ত বিকল্প।

সমগ্র বর্ণনা জুড়ে বিভিন্ন চরিত্রের মধ্যে সামগ্রিক ধীর গতি এবং কম নাটকীয় পরিবর্তন গুরুতর এবং আবেগপূর্ণ মুহূর্তগুলিকে নিখুঁতভাবে ধার দিতে এবং তাদের সাথে লেখা সমস্ত আবেগ প্রকাশ করার অনুমতি দেয়।

জিম ডেলের চিত্রায়ন যতটা নিখুঁতভাবে কিছু চরিত্রের সাথে নিখুঁতভাবে অবতীর্ণ হয় যাদের প্রচুর কৌতুকপূর্ণ মুহূর্ত রয়েছে, ফ্রাই নিখুঁতভাবে স্নেপ, ডাম্বলডোর এবং লুপিনের মতো আরও গুরুতর চরিত্রগুলিকে ক্যাপচার করে।

প্রধান চরিত্রগুলি ছাড়াও, ফ্রাই প্রায়শই তার কম গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রগুলির বিতরণের জন্য ভক্তদের দ্বারা প্রশংসিত হন। একটি উদাহরণ যা প্রায়শই উল্লেখ করা হয় স্ট্যান এবং আর্নি, থ্রো-অ্যাওয়ে চরিত্র যে হ্যারি আজকাবানের বন্দী চলাকালীন নাইট বাসে চড়ার সময় দেখা করেছিলেন।

তিনি যে চরিত্রগুলি বর্ণনা করেন তাদের ব্যক্তিত্ব বোঝাতে বিভিন্ন কণ্ঠের উপর ফোকাস করার পরিবর্তে, তিনি তাদের সবচেয়ে বিশিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলির কিছু প্রকাশ করে তাদের উপস্থাপন করেন।

যাইহোক, আরও গুরুতর চরিত্রগুলির সাথে তার দক্ষতা তার আরও কমেডি মুহুর্তগুলি যেভাবে বিতরণ করে তা প্রভাবিত করে না।

এই বিবেচনার পরে, এটি স্পষ্ট যে উভয় বর্ণনাকারী বিভিন্ন পদ্ধতির মাধ্যমে হ্যারি পটারের জগতকে জীবন্ত করার জন্য একটি দুর্দান্ত কাজ করেছেন।

জিম ডেল একটি নিমগ্ন পারফরম্যান্স দেয় যা শ্রোতাদের সরাসরি প্লটের কেন্দ্রে নিয়ে যায়। বইগুলিতে বর্ণিত চরিত্রগুলিকে তার বিভিন্ন অতিরঞ্জিত কণ্ঠস্বর এবং বিভিন্ন উচ্চারণের চমৎকার ব্যবহার দ্বারা আরও জোর দেওয়া হয়েছে।

অন্যদিকে স্টিফেন ফ্রাই হ্যারি পটারের জগতে একটি টেমার কিন্তু সমানভাবে বিনোদনমূলক চেহারা প্রদান করে। তার বর্ণনার দক্ষতা শ্রোতাদের পক্ষে চরিত্র এবং দৃশ্যে লেখা আবেগগুলি অনুভব করা অত্যন্ত সহজ করে তোলে।

বেশিরভাগ অনুরাগীরা এই প্রশ্নটি সম্পর্কে একটি মতামত তৈরি করে যার ভিত্তিতে তারা প্রথমে কার কাছে প্রকাশিত হয়েছিল। একজন বর্ণনাকারীর কাছ থেকে বইয়ের সিরিজটি শুনে প্রথমে কিছু লোকের জন্য একটি নির্দিষ্ট সংবেদনশীল মূল্য থাকবে বিশেষ করে যদি বইয়ের সিরিজটি আপনার শৈশবের একটি বড় অংশ ছিল।

যেহেতু দুটির মধ্যে কোনটি ভাল তা নির্ধারণ করার কোনও উদ্দেশ্যমূলক উপায় নেই এটি শেষ পর্যন্ত অডিওবুক সম্পর্কিত আপনার পছন্দগুলিতে নেমে আসে।